Tweede Kamer
Amsterdam
Cafeterías
Entretenimiento
Como nombre, Tweede Kamer da mucho que pensar. Comencemos por sacar de en medio la traducción literal; Tweede Kamer significa 'segunda sala', lo cual es una referencia parlamentaria. Algunos lo considerarían como un guiño de agradecimiento al gobierno por hacer posible la idea de los coffeeshops. Pasando a las palabras en sí, 'Tweede' tiene un tono travieso y pícaro. Fumar marihuana sería lo que algunas personas podrían llamar travieso, como mínimo, así que lo interpretaremos de esa manera. 'Kamer' es bastante similar a camaradería, o amistad/cordialidad, como quieras llamarlo, que es como uno definiría la atmósfera en el interior.
